В течение девяти долгих, ужасных лет, меня продавали в секс-индустрии. Я была не больше чем «девочка номер четыре», которую ценили за внешность и способность угодить покупателям. Нередко ко мне приходили от 12 до 14 мужчин за одну ночь. Меня били ладонью, кулаками, кусали и делали вещи похуже – все в рамках моей так называемой «работы». Мои «клиенты» хотели «опыт как с порнозвездой», хотели делать то, что они не могли сделать с теми, кого они любят или уважают. Обыкновенная история. Читать далее «Как меня вовлекли в торговлю людьми» →

Предлагаем к просмотру лекцию, подготовленную новосибирской инициативой Эвридика, на тему «Проституция как форма гендерного насилия», где подробно раскрываются механизмы связи проституции и других форм гендерного насилия, разбираются существующие вокруг проституции мифы, демонстрируется системный характер проституции и рассказывается о том, что можно сделать для решения этой проблемы. Читать далее «Видео. Лекция «Проституция как форма гендерного насилия»» →

Я стала бесплатной суррогатной матерью для своих друзей, выносила и родила близнецов. Это был неописуемо травматичный опыт, после которого мне пришлось лечиться от посттравматичного стрессового расстройства (ПТСР). Я никогда и ни с кем не говорю про этот опыт, потому что он до сих пор чрезвычайно болезненный для меня. Читать далее «Я была суррогатной матерью из альтруизма, и теперь я против ЛЮБОГО суррогатного материнства» →

Это запись из дневника Гушке Мау, который она вела, когда еще находилась в проституции. Тогда ее звали не Гушке, а Свения, Шарлотта или как-то еще. Запись была сделана в борделе. Читать далее «Полдень четверга в легальном борделе» →

Когда я говорю, что я пережила торговлю людьми, меня часто спрашивают: «О, это как в фильме “Заложница”?» Я думаю, ну, вроде того. Только меня не тащили за ногу, пока я цеплялась за ковер. И у моего папы не было особых навыков, чтобы разыскать меня. И меня точно не продавали за миллион долларов на яхте. Так что нет, совсем не как в «Заложнице». Читать далее «Торговцы людьми продавали меня у всех на виду» →

Алли-Мари Даймонд – женщина из народа маори, которая живет в Австралии. Она активистка движения против секс-индустрии и сторонница Шведской модели. Это ее история вовлечения в проституцию в Новой Зеландии. Это речь, которую она произнесла в 2019 году в парламентах Южной Австралии и Северной территории во время дебатов о законопроектах о полной декриминализации секс-индустрии. […] Читать далее ««Это не работа, это терроризм против женщин»» →

Данный перевод был изначально опубликован в сообществе ВКонтакте radfem translations.

Суррогатное материнство — практика использования женщин для вынашивания и рождения детей для других людей — набирает обороты по всему миру. Защитники этой практики говорят, что все получают от этого выгоду. Но жительница Соединенных Штатов Энни (имя изменено) на своём опыте узнала, что происходит, когда отношения между суррогатной матерью и парой, которой предполагается в дальнейшем растить ребенка, портятся. Читать далее «Поучительная история суррогатной матери» →

Отрывок из книги «Истории проституции: рассказы о выживании в секс-индустрии» («Prostitution Narratives: Stories of Survival in the Sex Trade», 2016).

В течение двух лет я была ресепшионисткой в «первоклассном» легальном борделе Мельбурна, Австралия. Официально моя должность называлась «администратор на респешене». У меня была лицензия «менеджера борделя». Но в реальности я была сутенершей. Мне приходилось продавать женщин. Читать далее ««Как я была сутенершей»» →

Эта статья рассматривает доказательства из Германии и Новой Зеландии о том, что легализация или полная декриминализация проституции взрослых создает фасад, за которым процветает проституция (оплаченные изнасилования) детей. Кроме того, легализация или декриминализация снижает личное и коллективное неприятие сексуального насилия над детьми среди мужчин. Это говорит о том, что открытая коммерческая секс-индустрия всегда имеет далеко идущие последствия для безопасности детей, а заявления об обратном являются ложью. Читать далее «Насилие над детьми за фасадом «легальной секс-работы»» →