Джювел Барака – пережившая проституцию, аболиционистка и писательница. В течение трех лет ее эксплуатировали в проституции и еще три года в порнографии. Это происходило в городе Портленд, штат Орегон (США). Эксплуатация началась, когда ей было 11 лет, и закончилась, когда ей было 17. Теперь, вместе с другими выжившими и аболиционистками, она борется за то, чтобы повысить осведомленность о реалиях проституции и изменить культуру. Это интервью с Джювел Барака, которое взяла Франсин Споренда для французского веб-сайта Révolution Féministe.

Вы можете рассказать, как вы попали в проституцию (в каком возрасте, что это была за проституция, где, кто вас продавал и так далее)?

Меня начал продавать мой отец, когда мне было 11 лет. Это был склад в Портленде, где было что-то вроде борделя. Я называю это борделем, потому что это был склад с временными стенками, которые создавали ряды комнат с коридорами. Там было примерно 50 таких комнат. Этот склад был смесью подпольного борделя с детьми и стереотипной проституции с азиатским «массажным салоном».

В обычные вечера нас приводили в наши комнаты, а потом к нам приводили покупателей. Охранники разводили всех девочек по комнатам на вечер, брали деньги, а потом приводили к нам мужчин. Так что только они знали точное количество мужчин, девочек и сколько денег зарабатывали на том складе. Девочки менялись, то есть каждую ночь мы там были не все. Но все равно девочек было очень много. Иногда приходили новые покупатели, и тогда они выстраивали нас в ряд, чтобы мужчины могли рассмотреть нас и выбрать. В такие вечера мы все там были. Первый раз, когда я встала в такой ряд, я была номером 87.

Я не отрывала взгляда от двери своей комнаты. Мне надо было лишь продержаться с того момента, когда в нее входил очередной покупатель, и до того момента, когда его выводил охранник.

Вы сказали, что ваш собственный отец продавал вас с 11 лет. Трудно представить более ужасную историю попадания в проституцию. В какой семье вы выросли?

Со стороны могло показаться, что я росла в очень религиозной семье. В реальности, мой отец был социопатом, что вряд ли вас удивит. Это не реальный клинический диагноз, я сужу по своим наблюдениям и опыту. Разумеется, подобный мужчина даже близко бы не подошел к специалисту по психическому здоровью. Не могу сказать, что сделало его таким, как он стал мужчиной, которого я знала.

Торговля людьми – широкое понятие, так что я уточню, что я имею в виду, когда говорю: «Мой отец продавал меня». Мой отец заключил сделку с теми мужчинами, когда мне было 11 лет, и он выполнял условия этой сделки на протяжении последующих 6 лет. Я не жила на том складе. Я продолжала ходить в школу и церковь. Но вечером приезжали двое мужчин и забирали меня. И каждый вечер мой отец раздевал меня догола, оборачивал меня в вонючее одеяло и бросал меня в багажник их машины. Потом меня привозили обратно, и он забирал меня и одевал. Он никогда не появлялся ни на складе, ни в студии, но именно он нес ответственность за мою эксплуатацию, поэтому я говорю, что он меня продавал.

Он это делал ради денег, потому что был социопатом или обе причины играли роль?

Я бы сказала, что определенно обе причины. Не знаю, какая там была предыстория, но вот что я точно знаю. Я присутствовала при заключении сделки, так что я знаю, что он получал деньги. Еще я знаю, что мой отец-социопат поддерживал эдакий набожный имидж, но он точно не жил так, как он проповедовал. Так что я подозреваю, что у них был на него какой-то компромат, и поэтому возникла идея такой сделки.

В том борделе другие женщины тоже были настолько юными? Их тоже кто-то продавал? Кем они были?

Это вопрос до сих пор не идет у меня из головы. Кем они были? Нам не разрешали разговаривать, когда разводили нас по комнатам, но мы встречались взглядами. Я даже имен их не знала, только лица и глаза. Помню, что в глазах стоял ужас. Иногда я спрашиваю себя: Они еще живы? Если живы, то где они сейчас?

Они все были очень молодыми, примерно, как и я в то время. Меня привозили на тот склад с 11 до 14 лет.

До проституирования вы подвергались сексуальному насилию?

Да, отец начал подвергать меня сексуальному насилию, когда мне было 5 лет – раздевал меня и трогал. Когда мне исполнилось 7, то все стало намного хуже. Тогда я увидела, что он за мужчина, социопат под маской. Он начал сексуальные пытки, когда связал меня в чулане и вставил в меня нож. Могу только предположить, что он считал, что так сделает дырку побольше, чтобы можно было войти в меня без проблем. Изнасилования и пытки продолжались все мое детство, пока я не ушла из дома в 19 лет.

Пожалуйста, дайте мне знать, если об этом слишком больно говорить…

Все в порядке. Я нормально справляюсь. Я все время пишу свою историю, так что я привыкла анализировать то, что со мной произошло. Просто я пишу яснее и красноречивее, чем говорю. Все-таки я писательница.

Кем были проституторы?

Покупатели были из самых разных социальных слоев, насколько я могла судить. Я часто видела обручальные кольца, так что я знаю, что многие были женаты. Мне особенно запомнились религиозные мужчины. У некоторых были крестики на шее, у некоторых – белые воротнички священников, они их не снимали, когда заходили в мою дверь. Их объединяло то, что все они годились мне в отцы. Там не было мужчин 18-25 лет. Мужчины-отцы приходили туда купить девочек 11-14 лет. Вот что связывало всех этих мужчин.

Они говорили с вами?

Нет, практически не говорили. Они не подружек приходили искать. Они хотели воплотить в жизнь ту фантазию о сексе с маленькой девочкой, которая была у них в голове. В той комнате им были не нужны напоминания о реальности. Они заходили и сразу же начинали делать со мной что хотели. Я там не имела значения. К тому же, на том складе пытались заработать как можно больше денег, так что они старались, чтобы мужчины как можно быстрее менялись.

Вы были им интересны, потому что вы все еще были ребенкой? Эти мужчины были педофилами?

Да, похоже, что этот конкретный бордель специализировался на детях. Те, кто в него приходили, изначально искали маленьких девочек. Старше 14-15 лет там девочек не было. Я там провела 3 года, и я наблюдала, как они работали. Привозили новых маленьких девочек, а девочки 14-15 лет однажды просто переставали появляться. Со мной тоже так было. Одним вечером меня отвезли в студию вместо склада, и больше я этот бордель на складе не видела.

Я считаю, что спрос на маленьких девочек в США намного выше, чем вы можете считать. И покупатели в таких местах – это не грязные жуткие типы, которые ошиваются около детских площадок, как по телевизору. Это чьи-то отцы, братья и мужья, мужчины самых разных профессий.

Я полагаю, в таком возрасте вы не могли установить никаких ограничений? Вам приходилось делать все, чего бы они ни захотели?

Абсолютно все. Нам не разрешалось отказывать посетителям, мы должны были выполнять каждое их требование без исключения. Один раз я отказала посетителю, и это ничем хорошим для меня не кончилось. Очень хорошо помню ту ночь.

Я считала, что то, что он сказал мне сделать, было слишком противно, и я поморщилась. Этого было достаточно, чтобы он пришел в ярость. Он вытащил меня из комнаты к боссу склада. После того как он прекратил орать на босса, тот посмотрел на меня, потом на одного из охранников и просто кивнул. Охранник подошел ко мне, приставил мне к голове пистолет и взвел курок. Он начал нажимать на спусковой крючок, отводя руку в последний момент, чтобы выстрелить в стену. Потом он ударил меня пистолетом по голове и сказал: «Никогда так больше не делай! В следующий раз пуля будет в тебе».

Я усвоила урок. Я поняла, что у нас, у проституированных, нет никаких прав. В тот день я поняла, что любая человечность и права, которые у меня были, теперь отменены. Чтобы выжить, мне надо было делать то, что от меня хотели. Той ночью началось насилие на новом уровне. Ради физического выживания я начала предавать себя. Инстинкт выживания иногда ведет нас туда, куда мы ни за что бы не пошли, будь у нас хоть какой-то выбор. И это новый уровень насилия. Нужно очень много времени, чтобы от него исцелиться, но исцелиться возможно, просто нужно много времени и упорной работы.

Сексуальные запросы проституторов были связаны с порнографией?

Да, в этом нет никаких сомнений. Когда я находилась на том складе, я не осознавала этого влияния, потому что сама я порнографию не смотрела. Однако когда я попала в порнографию, все встало на свои места. Там на складе, помню, я думала: «Как им подобное приходит в голову?» Когда начались съемки фильма в порно студии, я сразу увидела источник их вдохновения. Темы были теми же самыми, порно явно вдохновляло тех, кто покупал меня. Порно питало их извращенные фантазии и желания.

Средний возраст начала проституирования – 14 лет. Вы считаете, что проституция неотделима от педофилии?

Да, это однозначно так. Если судить по моему опыту, то педофилия – это огромная проблема здесь, в США, да и по всему миру. Рейчел Моран однажды сказала про период своего проституирования в борделях: «Я достаточно часто отвечала на звонки в борделях, чтобы знать, какой вопрос проституторы задают чаще всего: “Сколько лет вашей самой молодой девочке?”» Это та реальность, которую я знаю. Мужчины в возрасте отцов приходили на тот склад ради молоденьких девочек – чем моложе, тем лучше. И на том складе зарабатывались просто огромные деньги. Там было около 50 комнат, значит, за неделю туда приходили сотни мужчин. Портленд, кажется, на 20 месте по численности населения среди городов США. Позволяет представить масштабы проблемы педофилии в Америке.

Я помню, что читала в книге Рейчел Моран «Оплачено», что у нее было больше всего покупателей, когда она была совсем молодой, по мере того, как она становилась взрослее, покупателей становилось все меньше, она больше не была им интересна.

Да, именно поэтому они переводили нас с того склада. Совсем молоденькие девочки приносили им больше денег.

Как получилось, что такое огромное предприятие игнорировалось полицией? Вы считаете, что их «крышевали»?

Я не знаю, почему у них не возникало проблем, и платили ли они кому-то в полиции. Организация была продумана до мелочей, так что я уверена, что об этом они тоже подумали. Среди покупателей точно были священники, но, кто знает, среди них могли быть и мужчины из правоохранительных органов. В любом случае, мужчины, которые всем там заправляли, учитывали каждую мелочь, их бизнес зависел от этих мелочей. Например, там была душевая как в спортзале, в которую они нас заводили в конце каждого вечера. Сейчас я понимаю, что это делалось не из доброты, а чтобы мы смыли с себя возможные доказательства. Нам запрещалось разговаривать друг с другом, так что мы не могли поддержать друг друга и дать совместные свидетельские показания. Мы не знали имен друг друга. Меня перевозили только в багажнике машины, я не знала, где именно находился тот склад. Я знала только как долго ехать на него на машине, и как выглядит дверь в него, да и ту я видела лишь мельком.

По вашему мнению, как мужчины, которые покупают секс, относятся к женщинам?

Мотивация мужчин для покупки секса – не знать, кто мы такие, возможность просто использовать нас и выбросить без чувства вины. Цель эксплуатации в проституции и порнографии – создать группу населения, которую мужчины смогут использовать и подвергать насилию даже не задумываясь об их человечности. Они хотят, чтобы у них была возможность не видеть нас и притвориться, что мы, те, кого они эксплуатируют, не живые люди.

Я не встречала их вне того склада, я не знаю, как они общались со своими женами, дочерями, сестрами, матерями, коллегами по работе. Но я никогда не поверю, что мужчина дегуманизирует, использует и насилует девочку, и это никак не отражается на его отношениях с любой другой женщиной в остальных сферах его жизни.

Источник: Nordic Model Now!